This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 1 '08 eng>sve signatory carrier avtalspartner pro closed no
4 May 27 '08 eng>sve commercial off the shelf products (COTS) standardprodukter pro closed ok
4 May 23 '08 eng>sve banding bli randig pro closed ok
4 May 23 '08 eng>sve Probe cooking inbyggd köttermometer pro closed no
- Apr 18 '08 eng>sve forwarder "skicka-vidare"-funktion/funktion för vidarebefordring pro closed ok
4 Apr 12 '08 eng>sve Maritime Roaming Rates roamingtaxor till havs pro closed no
4 Feb 26 '08 eng>sve bounce rate avstötningsprocent/avhoppningsgrad pro closed no
4 Feb 25 '08 eng>sve landing pages landningssidor pro closed no
- Feb 21 '08 eng>sve Privacy Disclaimer juridisk information pro closed ok
4 Feb 9 '08 eng>sve Drip pan cake plättar pro closed no
4 Feb 9 '08 eng>sve Crumble cake smulkaka pro closed no
- Feb 7 '08 eng>sve null root object noll rotobjekt pro closed no
3 Feb 4 '08 eng>sve low temperature burn injury 1:a/2:a gradens/ytlig/lindrig brännskada pro closed no
4 Jan 30 '08 eng>sve float icon flytande ikon pro closed no
- Jan 27 '08 eng>sve visibility technology bildåtergivningsteknik pro closed no
- Jan 27 '08 eng>sve Integrative VOC Architecture. kundanpassad systemintegration pro closed no
4 Jan 26 '08 eng>sve customer advocacy agera utifrån kundens bästa (slåss för kunden) pro closed no
- Jan 26 '08 eng>sve outsourcing and sourcing utkontraktering och resursförsörjning pro closed no
- Jan 26 '08 eng>sve pervasive computing alldatorisering/allmänt utbredd datorisering pro closed no
- Jan 24 '08 eng>sve bathroom scissors manikyr- och pedikyrsaxar pro closed ok
- Jan 22 '08 eng>sve sentimental tourism historisk turism pro closed no
- Jan 18 '08 eng>sve trade-sensitive börskänslig pro just_closed ok
4 Dec 30 '07 eng>sve colour expression färgkvalitet/färg pro closed ok
- Dec 13 '07 eng>sve encumbrance Ej accepterat ansvar pro closed ok
4 Dec 3 '07 eng>sve online intelligence nätintelligens pro closed no
- Dec 1 '07 eng>sve Viewer granskare/betraktare/läsare pro closed ok
4 Nov 27 '07 eng>sve luck nut låsmutter pro closed no
4 Nov 27 '07 eng>sve realm område pro closed no
4 Nov 27 '07 eng>sve bundle samlade underorganisationer pro closed no
- Nov 20 '07 eng>sve Double-Tap mode funktionen "dubbelknacka" pro closed ok
- Nov 18 '07 eng>sve Corporate Records Management Program Guide Summary kortfattad handledning/snabbhandledning till koncernens program för dokumenthantering pro closed ok
4 Nov 16 '07 eng>sve windowing redigering/fönsterhantering pro closed ok
4 Nov 13 '07 eng>sve urban range cityfodral/citymodeller pro closed no
4 Nov 1 '07 eng>sve EBIT resultat före ränta och skatt/rörelserresultat pro closed no
4 Nov 1 '07 eng>sve EPS vinst per aktie pro closed ok
4 Nov 1 '07 eng>sve callable subordinated notes inlösningsbara underordnade värdepapper pro closed ok
- Nov 1 '07 eng>sve Gearing förhållande mellan skulder och eget kapital pro closed ok
4 Nov 1 '07 eng>sve ROCE räntabilitet på sysselsatt kapital pro closed no
4 Oct 30 '07 eng>sve duty manager servicechef pro closed ok
- Oct 14 '07 eng>sve indentor utomeuropeisk köpare pro closed ok
4 Oct 6 '07 eng>sve contingency line paragraf för oförutsedda utgifter pro closed ok
4 Oct 3 '07 eng>sve a powerful business enabler en stärkande/effektiv faktor i affärs-(sammanhang) pro closed ok
- Jul 30 '07 eng>sve mission critical operativt nödvändiga pro closed no
4 Jul 25 '07 eng>sve Commission company kommissionärsbolag/auktionsföretag pro closed no
- Jul 13 '07 eng>sve thermometer wells termometerglas pro closed no
4 Jul 13 '07 eng>sve Shotgun shack ett enkelt tvårumshus pro closed no
4 Jul 12 '07 eng>sve face & profile milling plan- och profilfräsning pro closed ok
4 Jul 12 '07 eng>sve cutting data skärdata pro closed ok
4 Jul 12 '07 eng>sve rouging/finishing grov-/finbearbetning pro closed ok
- Jul 12 '07 eng>sve focus products Focus products pro closed ok
Asked | Open questions | Answered